In 1982, we received a long letter of apology — a rousing tale of a group of families’ move from …